Daily Milky

Horse races

Les courses hippiques sont le second sport le plus populaire au Royaume-Unis après le football. Et j’ai eu la chance d’aller à l’hippodrome de Esher pour unes série de courses…

C’était ma première course, et l’hippodrome de Esher, Le Sandown Park, à 20 min de Londres, étaient assez intéressant.  On y accède directement depuis les quai du train, à travers la forêt. Le lieu est bordé par un circuit de kart et un golf.  

Les courses attirent généralement un public assez huppé avec un dress code très stricte : costume, chemise et cravate pour les hommes, robe “décente” et chapeau pour les femmes. L’hippodrome de Esher est plutôt populaire, il n’y a pas vraiment de code vestimentaire imposé mais la tradition veux qu’on s’habille bien.

L’interêt de la course n’est pas le cheval en lui-même mais le gain qu’il peut apporter lorsqu’on paris. Les paris vont de 1 à 15 £ ou plus. 6 courses se sont succédées à 30 minutes d’intervalles. Les chevaux sont cotés et des journaux et tableaux d’affichage affichent les cotes et les tarifs des paris. On trouve aussi un enclôt où défilent les chevaux, pour que les parieurs puissent évaluer l’état et l’attitude de chaque bête. 

Pour ma part, j’ai parié lors la première course, en choisissant le nom du cheval le plus fantasque. L’un de mes coloc a quant-à lui empoché 130 £ en pariant deux fois de suite sur le cheval gagnant… Mais la bière et l’ambiance étaient bonnes, donc la soirée n’a pas été perdue !

Box Park

Le Box Park est un endroit super sympa à Shoreditch, de part sa structure, son état d’esprit, et ce qu’on peut y acheter…C’est un peu comme un mini centre-commercial à ciel-ouvert.

L’idée de départ était de créer une zone commerciale “pop-up”, sortie de nulle part, déplacable à l’envie, la première au monde, basée au coeur de Londres. L’utilisation des conteneurs industriels comme structure permet de réduire les couts de construction et d’installation : tout est démontable et mobile, tout en donnant un style jeune et tendance.
Dans ces fameuses boites, qui ont donné son nom au Box Park, on trouve des magasins de fringues, de chaussures, des boutiques d’art, des ateliers d’artistes, des espaces d’exposition et des shop pour acheter à manger au déjeuner. Des bancs et grandes table sont installés à l’étage et on peut venir se poser tranquille pour manger et discuter.

La philosophie est celle de la convivialité cosmopolite, un mélange des genres, faire découvrir et échanger avec les gens.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

The Box Park is a great place in Shoreditch, because of its structure, spirit, and what you can buy … It’s like a mini-open-mall!

The original idea was to create a commercial ”pop-up”, out of nowhere and movable, the first in the world, based in central London. The use of black containers as industrial structure reduces the costs of construction and installation: everything is removable and mobile, while giving a youthful and trendy spirit to this place.
In those famous boxes, which gave its name to The Box Park, there are shops with clothes, shoes, art shops, artists’ studios, exhibition space and shop to buy food for lunch. Large tables and benches are installed on the first floor and we can find a quiet place to eat and talk.

The philosophy is about a cosmopolitan friendliness, mixed genres,discover and interact with people.

Londres la nuit

“Londres la nuit” est aussi belle que “Londres le jour”. À la lumière du jour viennent se substituer les couleurs des néons sur tous les bâtiments de la capitale, c’est une balade dans le centre de Londres à faire de nuit au moins une fois lors d’un séjour.

Photo n°1 : Vue du Millenium Bridge, Heron tower, le Foster building et le Tower Bridge.
Photo n°2 : Le Tower Bridge, le Shard Tower en construction et le Shakespear Club.
Photo n°3 : Vue du Millenium Bridge, la Cathédrale St Paul.
Photo n°4 : Entrée de métro et Cathédrale St Paul.
Photo n°5 : le musée de Somerset House.
Photo n°6 : La rive sud de la Tamise avec le London Eye.
Photo n°7 : La cours de justice sur Fleet Street.
Photo n°8 : Le London Eye, le parlement, Big Ben et Le OXO Tower (appartements résidentiels et son célèbre restaurant).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

“London by night“ is as beautiful as ”London by day.” Thet light of day is replaced by the neon colors on all buildings in the capital, it’s a walk through central London to do the night, at least once during your visit.

Photo 1: View from the Millennium Bridge, Heron Tower, the Foster Building and Tower Bridge.
Photo 2: The Tower Bridge, Shard Tower under construction and the Shakespeare Club.
Photo 3: View from the Millennium Bridge, St Paul’s Cathedral.
Photo 4: Enter subway and St Paul’s Cathedral.
Photo 5: Museum of Somerset House.
Photo 6: The south bank of the Thames with the London Eye.
Photo 7: The Justice courts on Fleet Street.
Photo 8: The London Eye, The Parliament, Big Ben and The OXO Tower (residential apartments and its famous restaurant).

English Breakfast

On aime ou on n’aime pas… Personnellement je suis assez fan, plus qu’un petit déjeuner, c’est un brunch par sa composition salé et la diversité des aliments qui le compose.

Le vrai english breakfast se compose de 8 aliments différents : du bacon /des oeufs au plat / des toast de pain de mie beurrés / des saucisses de porc /des haricots à la tomate / des croquettes de pommes de terre / des champignons / une demi-tomate au four.

La recette originale varie en fonction des régions, selon qu’on se trouve en écosse, Irlande ou aux USA. Ça ne coute pas si cher si on le prépare pour plusieurs personne, et c’est assez rapide à préparer, une dizaine de minute. Mais on peut aussi le commander tout prêt dans un tas de restaurant à Londres, les prix vont de 5 a 10 £.
Les anglais ne mangent pas ce genre de petit-dèj tous les jours, c’est trop riche, ca revient cher et c’est lassant à la longue. Mes colocs sont plutôt céréales ou porridge le matin, et moi je ne cuisine un english breakfast qu’à mes invités de passages…

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

One likes or dislikes … Personally I am quite a fan, more than a breakfast, it’s a brunch because of its salt composition and diversity of foods that compose it.

The real english breakfast consists of 8 different foods: bacon / fried eggs / toast / pork sausages / beans with tomato / hash brown potatoes / mushroom / half-baked tomato.

The original recipe varies by region, depending if you are in Scotland, Ireland or USA. It does not cost so much if it’s prepared for several people, and it’s pretty quick to prepare, about ten minutes. But you can also order ready in restaurants everywhere in London, prices range from 5 to 10 pounds.
The English do not eat this kind of breakfast every day, it’s too fat, expensive and tiresome in the long run. My roommates are rather cereal or oatmeal in the morning, and I only cook an english breakfast for my guests …

Les ecureuils de Greenwich

Si je vais aussi souvent à Greenwich c’est pour deux raisons : c’est un endroit sympa et vert à seulement 15 min de chez moi par le DLR, et on peut jouer à la chasse aux écureuils !!

Dans le parc de Greenwich, les écureuils sont rois ! Il y en a partout !! Sur les chemins, dans les arbres, sur les pelouses… Seul ou en bande de trois ou cinq, ils sillonnent le parc à la recherche de quelque chose à grignotter. Ils sont bien dodus et peu farouches. Il suffit de se baisser et de tendre la main pour qu’ils rappliquent. Et on peut vraiment s’amuser si on a pensé à emmener des cacahouètes ! L’écureuil est intelligent, une fois qu’on lui en a donné une à manger, il rapplique en 2 secondes pour en avoir une autre, et une autre, et encore une autre… Si on fait mine de résister, il s’accroche à nos doigts avec ses pattes griffues et tire pour arracher son bien. Et j’en ai même vu grimper à mes jambes pour fouiller directement dans mon sac.

Seuls les touristes s’extasient et donnent à manger aux écureuils : les anglais les considèrent comme des rats, bien qu’ils ne soient pas nuisibles. Il y en a trop à leur goût, il y en a même qui leur donne de la mort-au-rat pour les tuer ! Les écureuils sont un peu comme nos pigeons parisiens pour les londoniens…

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The Flower Market

Le marché aux fleurs prend place tous les dimanche matin dès 8h00 sur Columbia Road, dans le quartier de Shoreditch.

Ce marché est particulièrement coloré et attrayant du fait de la diversité des fleurs et plantes proposées. Il y en a pour tous les goûts et pour tous les prix. Les premiers arrivés sont les premiers servis. Les commerçants, les restaurateurs, les particuliers viennent ici chercher des graines pour leur potager, des plantes ou des bouquets pour décorer boutiques et maisons.
Les vendeurs sont des professionnels qui cultivent leur marchandise à l’extérieur de la ville, ils ont chacun leur spécialité et ont leur stand depuis de nombreuses années. Certains sont là depuis 30 ans ! Et ils travaillants pour la plupart en famille. On croise donc au stand le grand-père, le père qui repris l’affaire, et le fils qui la reprendra peut-être un jour. C’est un marché familial mais bondé, on se ballade au milieu des fleurs, les gens prennent leur temps.

Et lorsque tout le monde remballe à 17h en fin de journée, les retardataires peuvent profiter de prix cassés pour se débarrasser des derniers bouquets, mais qui ne sont pas les plus beaux.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The flower market takes place every Sunday morning at 8:00 am on Columbia Road, in Shoreditch.

This market is particularly colorful and attractive because of the diversity of flowers and plants available. There’s something for everyone and for all prices. First come, first served. Shopkeepers, restaurant owners, individuals come here looking for seeds for their garden, plants or flowers to decorate shops and homes.
The sellers are professionals who grow their produce outside the city, they each have their specialty and their stand for many years. Some have been there since 30 years! And they mostly hardworking family. So we meet at the booth’s grandfather, the father over the business, and the son who will take maybe one day. It is a market where people goes shopping with family, they walk among the flowers, people take their time.

And when everyone packs up to 5:00 pm in the afternoon, late comers can take advantage of bargain prices to get rid of the last clumps, but not the best.

Covent Garden

Covent Garden est un grand marché couvert, en plein centre de Londres. C’est une zone très animée et très visitée par les touristes - 30 millions par an. Pourtant, ce n’est pas mon marché favoris…
Ce marché à la réputation d’être “artistique” car il y a beaucoup d’artistes de rues, mimes, musiciens, thêatres et le Royal Opera House pas loin.
Covent Garden été à l’origine un marché de fruits et légumes. Au 13e siècle, l’emplacement était occupé par un immense jardin potager, le plus grand d’Angleterre, cultivé par les moines des abbayes et couvents de Londres. 
La structure actuelle a été construite en 1632, une grande verrière recouvre la place centrale. Le grand hall abrite des magasins, des cafés et des bars le long des étals du marché d’Apple (rien à voir avec des pommes, c’est juste son nom) sur lesquels on trouve aujourd’hui des antiquités, des bijoux, des vêtements et souvenirs pour touristes.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Covent Garden is a large covered market in central London. It is a very popular with tourists - 30 million per year. But it is not my favorite market …
This market got the reputation of being ’artistic’ as there is plenty of street performers, mimes, musicians, theaters and the Royal Opera House nearby.
Covent Garden was originally a fruit and vegetable market. In the 13th century the site was occupied by a huge vegetable garden, the largest in England, cultivated by the monks of the abbeys and convents in London.
The current structure was built in 1632, a large canopy covering the central square. The great hall is home to shops, cafes and bars along the market stalls of Apple (nothing to do with apples fruits, it’s just it name) on which we now find antiques, jewelry, clothing and souvenirs for tourists.

Wall & Graffitis

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sometimes there is interesting meeting in the street during the lunch time … So I met a street artist in the city center who was painting a mural of 20 meters long during the day, without worrying at all of being arrested …

I did not fail to question the legality of his work, and he gave me a very interesting answer: these are companies, not the city, who own the majority of painted walls. This is a commission, and not degradation! There is absolutely no illegality in all major street art walls found in Shoreditch: companies call the street artist and offer him to occupy the wall for a longer or shorter time, usually 3 or 4 weeks. The street artist can also try to offer its services free to fill the wall and promote his style …
So, the secret is now unveiled …